Kung Fu Chefs (2009) ျမန္မာစာတန္းထိုး [ Sammo Kam-Bo Hung + Vanness Wu ] Hong Kong
IMDB: 5.2/10 478 votes
႐ုပ္႐ွင္အၫႊန္း
==========
” အသီးမွာ သရက္ ၊ အသားမွာ ၀က္ ၊အရႊက္မွာ
လက္ဖက္ ”“အစားအေသာက္က လူနဲ႔တည့္တယ္”
“ဆီးခ်ိဳတက္ကေနာက္မွေသမွအခုစား
ရဖို႔အဓီက”ယေန႔ေခတ္ လူ႔အသုိင္းအ၀ုိင္းထဲမွာေတြ႔ရတက္
တယ့္ စကားအတုိင္း အစားအေသာက္က
အက်ိဳးျပဳတာလဲရွိသလို အႏၱရယ္လဲေပးတက္ပါ
တယ္။
အဲ့ဒါက အရသာအႏုပညာဖန္တီးသူ ၀ါ စားဖိုမႈ
ေတြရဲ႕အခန္းက႑က ထင္သေလာက္မ
လြယ္ပါဘူး။
အရသာရွိတာစားရဖုိ႔ဆုိတာ ကုိေရာ့ အင့္ ဆိုျပီ လြယ္လြယ္ေလးျဖစ္လာတာမဟုတ္မွန္း
ဒီကားၾကည့္ျပီး စီေဘာေပါက္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ဒီကားက IMDb rating ၅.၂ ၊ Rotten Tomatoes ၃၆ % ၊ Asiawiki ၈၃ % ရရွိထားပါတယ္။ေဟာင္ေကာင္ကားျဖစ္ျပီး ၂၀၀၉ ခု
ႏွစ္က ျဖန္ ့ခ်ီထားခဲ့ပါတယ္။တစ္ကားလုံး ၉၂ မိနစ္ၾကာျပီးBox Office မွာ ေဟာင္ေကာင္
ေဒၚလာ၁၈မီလီယံရရွိထားခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္
စကားေျပာ တရုတ္ကားျဖစ္ပါတယ္။
ေဘာလုံးမင္းသားလားဖက္တီးမင္းသားလားအခု အသက္ ၆၅ ႏွစ္အရႊယ္ရွိေနျပီး ကၽြန္ေတာ္
တုိ႔ ငယ္ဘ၀ ၾကီးျပင္းလာတဲ့ အရာေတြ ထဲမွာ
သူလဲ တစ္ေယာက္အပါအ၀င္ျဖစ္ပါတဲ့
Sammo Hung နဲ႔ Vanness Wu သူတို႔
အဓီကပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။
အဲ့ဒီမင္းသားၾကီးပါတဲ့ကားဆိုရင္ေတာ့ၾကည့္
လို ့ေတာ့အဆင္ေျပတာမ်ားပါတယ္။ Ip man
၁ ေရာ၂ မွာပါ အေကာင္းဆုံး သရုပ္ေဆာင္ဆု
ရရွိခဲ့တာသိၾကမွာပါ။
သူအေၾကာင္းကေတာ့ အားလုံးသိျပီးသားမို႔ သိပ္
မေျပာေတာ့ပါဘူးဒီကားကဟင္းခ်က္နည္းစနစ္ေတြ အေၾကာင္းကိုရုိက္ကူးထားတဲ့ ဇာတ္ကားပါ။ဇာတ္လမ္နာမည္အတိုင္း ဟင္းခ်က္တာကုိသူတို႔ ရုိးရာကြန္ျဖဴးပညာရပ္နဲ႔ ေပါင္းစပ္ခ်က္ပါထားတာ
ေတာ့နည္းနည္းဆန္းေနပါလိမ့္မယ္။ ရုိးရာခ်က္
ျပဳတ္နည္းကုိဘဲ သုံးစြဲရိုက္ျပထားပါတယ္။
ဟင္းခ်က္တာကလြယ္တဲ့ ကိစၥမဟုတ္ဘဲ
တကယ့္ ေမွာ္ဆန္တဲ့ ပညာရပ္တစ္ခု ျဖစ္ျပီး
ဓားကိုင္တဲ့ လက္အေနအထားကအစ
ခ်က္ျပဳတ္တဲ့ သူ ကုိယ္အေနအထား စိတ္
အေနအထားကုိပါလုိက္ျပီး ကုိယ္ခ်က္ျပဳတ္လိုက္
တဲ့ ပါလိုက္ေျပာင္းသြားတဲ့ ဆန္းၾကယ္
တဲ့ ပညာရပ္ဆုိတာ ေလ့လာမိခဲ့ရပါတယ္။အဲ့
ဒါေၾကာင့္ထင္ပါတယ္ ခ်က္ျပဳတ္နည္းခ်င္း
အတူတူေတာင္ စိတ္ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ သူခ်က္တာနဲ႔ ေဒသထြက္ေနတဲ့သူခ်က္တာအရသာကြာတယ္လို႔ သတိထားမိပါတယ္။ဟင္းခ်က္ နည္းေတြကသာမန္ ခ်က္ျပဳတ္
တဲ့ပုံစံမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ ဆရာၾကီးအဆင့္
ခ်က္ျပဳတ္ နည္းေတြအေၾကာင္းကိုရုိက္ကူးထားပါတယ္။
ဗိုက္ဆာတဲ့ အခ်ိန္တုိ ့ ညဘက္
သန္းေခါင္အခ်ိန္ေတြမွာ မၾကည့္မိတာေကာင္းပါလိမ့္မယ္။ ဗိုက္ဆာလာမွဆိုလို ့ပါ။
တရုတ္ကားဆိုေတာ့ သိုင္းခ်တဲ့
အခန္းအနည္းငယ္ပါပါတယ္။ဇာတ္လမ္းပိုင္းကအရမ္းေကာင္းတဲ့အထဲမွာမပါပါဘူး။
ၾကည့္ေပ်ာ္ရုံေလာက္ဘဲရွိပါတယ္။ဇာတ္လမ္းတည္ေဆာက္ထားပုံက လက္စားေခ်
တဲ့ဇာတ္ကြက္ ကုိ ဟင္းခ်က္နည္းအဆန္းေတြနဲ႔ ေပါင္းျပီး ၾကည့္ေပ်ာ္ရႈေပ်ာ္ရွိေအာင္
ရိုက္ထားပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခု ကၽြန္ေတာ္အျမဲ
တမ္းေ၀ခြဲမရတာ က တရုတ္သုိင္းကားေတြမွာပါ
ရင္ နဂါးႏိုင္ဓားတို႔ ဘာဓားတို႔မွာ အဲ့ဒီလက္နက္
ေတြက စြမ္းလို႔ လူကစြမ္းသြားတာလား လူကအစြမ္းရွိလို႔အဲ့ဒီလက္နက္ေတြက စြမ္းတာလာ
မသိပါဘူး။ဒီကားထဲမွာလဲ ဂႏၱ၀င္ဓားတစ္လက္
ရဲ႕အစြမ္းကုိ အခရာ ထားျပီး တင္ျပထားပါတယ္။
ေတြးၾကည့္ရင္ လူမလုပ္ရင္ အဲ့ဒီလက္နက္ေတြကဘာမွအသုံးမက်ႏိုင္ပါဘူး။ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာ ဟင္းခ်က္နည္းေတြအျပင္
တရုတ္ေတြရဲ႕ ေနထိုင္မႈေနစဥ္ဘ၀ ေတြ သူတို႔
ရုိးရာေတြ ၊ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့
အစားအေသာက္ေတြ ၊ လူေတြ ဘာၾကိဳက္က
ဘာစိတ္၀င္စားၾကလဲဆိုတာ တစ္စိတ္တစ္ေဒသ
အၾကမ္းဖ်င္းေတာ့ေလ့လာမိပါတယ္။ ႏိုင္ငံတစ္
ႏိုင္ငံရဲ႕အေၾကာင္းကုိသိခ်င္ရင္ သူုတို႔ ရုပ္ရွင္
ကားေတြ ကုိၾကည့္လိုက္ပါ အားလုံးကုိအၾကမ္း
ဖ်င္းသိႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။
ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာ ပါတဲ့ ထူးကဲစြာအနံ႔ခံ
ႏုိင္စြမ္းဆုိတာက မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ထင္စရာရွိပါတယ္ဒါေပမယ့္ ဒီဟင္းေတြ နဲ႔ အျမဲတမ္းလက္
ပြန္းတစ္တီးေနၾကတဲ့ စာဖိုးမႈးလိုလူေတြ တစ္
ခ်ိဳ႕ဆို ဘာထည့္ခ်က္ထားမွန္းခန္႔မွန္းႏိုင္ၾကပါတယ္။
ေနာက္ျပီးစားဖိုမႈဆိုတာ လူတိုင္းျဖစ္ႏုိင္တာမဟုတ္ပါဘူးတစ္ကယ္စိတ္၀င္းစားမႈရွိျပီး ပါရမီ
လဲပါမွာ ျဖစ္ထြန္းတာမ်ိဳးပါ။ အဲလိုစားဖိုမႈျဖစ္ျပီး
ေဟ့ဆိုရင္ လဲ အရသာရွိရင္ ဟင္းျဖစ္ျပီးလု႔ိ ထင္စရာရွိႏိုင္ပါတယ္။တစ္ကယ့္ဟင္းေကာင္း
တစ္ခြက္ ျဖစ္ဖို႔ကအဲ့ေလာက္မလြယ္ပါဘူး။
အရသာကပါးစပ္အာရုံကုိဆြဲေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ပါ အဓီ
အရင္ မ်က္လုံးနဲ႔ျမင္ရလို႔ မ်က္စီ ပဒသျဖစ္
ေအာင္ဆြဲေဆာင္ထားႏိုင္ဖို႔လိုပါေသးတယ္။
အဲ့ဒီေနာက္မွာကပ္ပါလာတာေတြ က ပါ၀င္
ပစၥည္းပမယ္ေတြ နဲ႔ ခ်က္ျပဳတ္နည္း အဆင့္ဆင့္
ပါဘဲ ဒီလိုေတြ အားလုံးျပည့္စုံမွတစ္ကယ့္
စားဖိုမႈးဆုိတာျဖစ္လာတာ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း
ဒီကားၾကည့္ရင္းအေတြးေပါက္သြားေစပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႕ကုိရီးယားကားေတြမွာပါတဲ့ ေရ
အမ်ိဳးအစားေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ ၄၀ ေက်ာ္ရွိျပီးသူ႔
ေနရာနဲ႔သူခ်က္ျပဳတ္ရာမွာသုံးရတဲ့ ဆုိတာအပုိလို႔ထင္ခဲ့မိပါတယ္။
တကယ့္ေတာ့ ခ်က္ျပဳတ္ခ်င္းဆိုတာတဲ့
အတက္ပညာကႏႈည့ံသိမ္ေမြ႔ျပီး လက္အရမ္း၀င္တဲ့ အႏုပညာဖန္တီးမႈလု႔ိေတာင္
ေျပာခ်င္ပါတယ္။
ေနာက္တစ္ခ်က္ဒီကားမွာေတြ႔ျပီးအေတြးဆန္႔လိုက္မိတာက စားတဲ့သူမွာလဲ အမ်ိဳးအစားေတြရွိတယ္ဆိုတာေတြ႔လိုက္ရပါတယ္
အၾကမ္းအားျဖင့္ ဗုိက္ဆာလို႔ မျဖစ္မေနစားတဲ့ သူနဲ႔ ခ်က္ျပဳတ္ျခင္းအႏုပညာလို႔ေခၚတဲ့
အရသာကုိစားသုံးတယ့္ သူရယ္လို႔ ခြဲထြက္လာေၾကာင္းဒီကားထဲမွာေတြ႔ရပါတယ္။အထူးသျဖင့္ဥေရာပအစားအစာအခ်ိဳ႕က မွာ အတုံးေလးေသးေသးေလးေတြ အရည္ေလးတစ္စက္
ႏွစ္စက္ကုိ ဘာလို႔ ဒီေလာက္ေစ်းၾကီးျပီး
ေရာင္းေနၾက ၊ စားေနၾကတာလဲဆိုတာ သူတို႔ ေရာင္းတာ ဟင္းေရာင္းတာမဟုတ္ဘူး
အႏုပညာကုိေရာင္းတာဆုိတာ
ဒီကားၾကည့္ျပီးေတာ့ နားလည္လိုက္မိပါတယ္။ေနာက္တစ္ခ်က္ဒီကားၾကည့္ေနရင္းေတြးလိုက္
မိတာ အခ်က္အျပဳတ္ဆုိတာ မိန္းမေတြအလုပ္
လို႔ လူ႔အသုိင္းအ၀ိုင္းမွာ ေယာက်ာ္းေရာမိန္းမ
ေတြကပါ ေယဘုယ်အားျဖင့္မွတ္ယူထားၾကပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ့္ ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာပါတဲ့
စားဖိုးမႈးေတြရာ တစ္ျခားၾကည့္မိသေလာက္
ဇာတ္ကားအမ်ားစုမွာေရာ တကယ့္အျပင္မွာပါ
စာဖိုးမႈအျဖစ္လုပ္ကိုင္ နာမည္ၾကီးေနၾကတာက
အမ်ိဳးသားအမ်ားစုျဖစ္ပါတယ္။ဇာတ္လမ္းဇာတ္ကြက္ ေထြေထြထူးထူးသိပ္မရွိ
မထြင္ထားဘဲ သာမာန္ရုပ္ရွင္တစ္ခုေလာက္ပဲ
ရွိပါတယ္။ဒီကားမွာ ဟင္းခ်က္တာတို႔ ထူးဆန္း
တာေလးေတြၾကဳိက္တဲ့ သူေတြအတြက္
သင့္ေလ်ာ္ပါတယ္။P.S ဒီကားက ဟင္းခ်က္တဲ့ ဇာတ္ကြက္ေတြ
ကလြဲျပီး က်န္တာ သိပ္မၾကိဳက္ပါဘူး။ ဟင္းခ်က္
တာေတြ က ေတာ့ တစ္ခါမွၾကားဖူးတဲ့
နာမည္ေတြ နည္းစနစ္ေတြ ေတာ့ေတြ ့ရပါ
တယ္။ အခ်ိန္ပုိရွိမွဒီလိုကားမ်ိဳးကုိၾကည့္ေစခ်င္
ပါတယ္။ ဟင္းခ်က္တဲ့ ကားဆိုေတာ့
ဟင္းခ်က္တာပဲေတြ ့ရမွာပါ။
ကၽြန္ေတာ္ HLK ပါ။
Qty – 720P Bluray
Duration – 2hr 10min
Gern – Action/ Drama
Translator – Htet Lin Kyaw
Encoder – Kyaw Ye Aung
Credit : Channel Myanmar
Download Link
===============
Comments
Post a Comment